Disentangling Language Effects on Tool Admission and Post-Retrieval Safety
LLM agents increasingly use retrieval tools across languages, yet their safety evaluation remains English-centric.
ProofPaper ↗
Key points
- It remains unclear whether language affects tool admission, post-retrieval generation, or both.
- We independently vary request, retrieved-page, and required response languages in a controlled URL-retrieval setting across ten models and seven languages.
- We identify Safety Loss through Interlingual Processing (SLIP).
- Requiring answers in the page language increases pooled harmfulness on matched tool calls from 50.3% to 57.4% across four closed-weight models, mainly in Chinese and Hindi.
Sources (1)
- [1]Disentangling Language Effects on Tool Admission and Post-Retrieval SafetyarXiv (AI, ML, NLP, CV, robotics, multi-agent) · Oct 16, 08:05 AM
LLM agents increasingly use retrieval tools across languages, yet their safety evaluation remains English-centric.
It remains unclear whether language affects tool admission, post-retrieval generation, or both.
Extractive summary: sentences quoted from the sources.
Before this
- Oct 16, 2026Liquid AI Releases d1-ultra: A Multimodal Decision Model That Scores 65 on the AA Decision Index
- Oct 16, 2026Scaling Indic Pretraining: 2.8 Trillion Tokens and an Open Data Generation Pipeline
- Oct 15, 2026Granite Switch 4.1: Chat, Decisions, and Speech from One Endpoint
- Oct 15, 2026NVIDIA Nemotron 3.5 Super VL Powers Specialized Agents with Multimodal Reasoning
- Oct 15, 2026Two Sample Sizes in Test-Time LLM Ensembling: Buffered ERM and Minimax Theory
- Oct 14, 2026Generate presentations with Amazon Bedrock AgentCore